--- title: "Politique de confidentialité de XC Log | Develak" description: "Politique de confidentialité de XC Log : données traitées par l’app, stockage, usage et exercice de vos droits. Publiée par Develak." url: https://develak.com/fr/applications/xc-log/confidentialite/ language: fr updated: 2026-09-27 source: Develak translations: en: https://develak.com/apps/xc-log/privacy.md --- Page canonique : # Politique de confidentialité de XC Log En résumé : XC Log ne vous demande pas de créer de compte, conserve ce que vous saisissez sur votre appareil et, si vous activez la synchronisation, dans votre iCloud privé, ne contient ni publicité ni traceur, et nous ne vendons jamais vos données. Dernière mise à jour : 27 septembre 2026 [Politique complète](https://develak.com/fr/politique-de-confidentialite/) [Poser une question](https://develak.com/fr/applications/xc-log/assistance/#support-form) ## L’essentiel - **Sauvegarde et synchronisation iCloud**: Avec « XC Log Pro », vos vols se synchronisent et se sauvegardent via iCloud entre votre iPhone et votre iPad. - **Vos données restent exportables**: Vous pouvez exporter votre carnet au format CSV gratuitement, et aux formats PDF et IGC avec « XC Log Pro ». - **Vos vols vous appartiennent**: Chaque vol enregistré reste à vous : les vols, les notes et les données de base restent accessibles sans abonnement. - **Achats traités par Apple**: Les achats et l’abonnement « XC Log Pro » sont gérés par Apple via votre compte Apple. Cette politique s’applique à l’application XC Log pour iPhone et iPad, publiée sur l’App Store par Develak. ## Qui est responsable XC Log est publiée par Develak, une marque de PRIOMAT LLC, société à responsabilité limitée (LLC) immatriculée au Nouveau-Mexique, aux États-Unis (2105 Vista Oeste St NW, Suite E - 1324, Albuquerque, NM 87120, USA). PRIOMAT LLC est responsable des traitements décrits sur cette page. Pour toute question relative à vos données, écrivez à [contact@develak.com](mailto:contact@develak.com). ## Les données que vous saisissez dans XC Log Tout ce que vous enregistrez dans XC Log (saisies, notes, photos, réglages) est stocké dans l’espace privé de l’app sur votre appareil, protégé par le chiffrement intégré à iOS. Les exports, comme les fichiers PDF ou CSV, sont créés sur votre appareil. Vous décidez où les envoyer ; une fois partagés, ce sont les pratiques du destinataire qui s’appliquent. Nous ne recevons pas ces données et nous n’avons aucun serveur qui les collecte. ## Synchronisation iCloud Si vous activez la synchronisation, XC Log stocke vos données dans la base privée de votre propre compte iCloud, grâce au service CloudKit d’Apple. Elles ne sont visibles que par vous, sur les appareils connectés à votre compte Apple ; nous n’y avons pas accès. Apple les stocke et les chiffre conformément à sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez désactiver la synchronisation à tout moment dans XC Log (si l’app propose un interrupteur) ou dans les réglages iCloud de votre appareil. ## Autorisations de l’appareil iOS vous demande toujours votre accord avant que XC Log puisse utiliser ces fonctions, et vous pouvez changer d’avis à tout moment dans Réglages › Confidentialité et sécurité : - Notifications — pour vous envoyer les rappels que vous programmez. Ils sont planifiés sur votre appareil. ## Achats et abonnements XC Log est gratuite au téléchargement. Les achats intégrés et abonnements facultatifs sont vendus et facturés par Apple via l’App Store, selon les conditions d’Apple. Nous ne recevons jamais votre nom, votre adresse e-mail, votre carte de paiement ni votre adresse de facturation. Pour débloquer les fonctions payantes et restaurer vos achats, l’app vérifie sur votre appareil les informations de transaction signées par Apple. Apple nous transmet des rapports de ventes qui ne permettent pas de vous identifier. ## Statistiques, publicité et pistage XC Log ne contient aucune publicité ni aucun SDK tiers d’analyse ou de pistage, et ne vous demande jamais l’autorisation de vous suivre. Son étiquette « Confidentialité de l’app » sur l’App Store indique « Données non collectées ». Si vous avez choisi de partager des analyses avec les développeurs dans vos réglages Apple, Apple nous fournit des statistiques d’utilisation agrégées et des rapports de plantage qui ne permettent pas de vous identifier. Vous pouvez désactiver ce partage à tout moment dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations. ## Ni vente, ni partage Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos données personnelles, et nous ne les partageons pas à des fins publicitaires. Apple, qui distribue XC Log et exploite l’App Store et iCloud, traite des données selon sa propre politique de confidentialité. ## Lorsque vous nous contactez Si vous nous écrivez au sujet de XC Log, par e-mail ou via notre formulaire, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et votre message, et nous les utilisons uniquement pour vous répondre. Nous les conservons 24 mois après notre dernier échange, puis nous les supprimons. ## Supprimer vos données Vos données étant sur vos appareils et dans votre propre iCloud, vous pouvez les supprimer vous-même, à tout moment : - Dans l’app : utilisez l’option de suppression des données dans les réglages de XC Log, lorsqu’elle existe. - Supprimer l’app : maintenez le doigt sur son icône, touchez Supprimer l’app, puis Supprimer l’app. Cela efface les données stockées sur cet appareil. - Copie iCloud : ouvrez Réglages › [votre nom] › iCloud › Gérer le stockage du compte, sélectionnez XC Log et supprimez ses données. - Les messages que vous nous avez envoyés : écrivez à [contact@develak.com](mailto:contact@develak.com) et nous les effacerons. ## Vos droits Où que vous viviez, vous pouvez nous demander d’accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous (en pratique, les messages que vous nous avez envoyés), de les rectifier, de les effacer, d’en recevoir une copie ou de vous opposer à leur utilisation. Le RGPD (Union européenne, Royaume-Uni, Suisse) et des lois américaines comme le CCPA/CPRA garantissent ces droits à de nombreuses personnes ; nous les appliquons à tous. Écrivez à [contact@develak.com](mailto:contact@develak.com) avec l’objet « Demande relative à la confidentialité ». Nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à votre autorité de protection des données, comme la CNIL en France. ## Enfants XC Log ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (moins de 16 ans dans l’Espace économique européen, sauf si la loi locale fixe un âge inférieur), et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants. ## Évolutions de cette politique Si XC Log venait à traiter les données différemment, nous mettrions à jour cette page et l’étiquette de confidentialité de l’app sur l’App Store avant de publier la version concernée. La date en haut de cette page indique la dernière mise à jour. ## La politique de confidentialité complète de Develak Cette page explique comment XC Log traite vos données. Notre [politique de confidentialité complète de Develak](https://develak.com/fr/politique-de-confidentialite/) couvre en détail toutes les applications Develak et notre site : bases légales, durées de conservation, transferts internationaux et exercice de vos droits. En cas de divergence, la politique complète prévaut. ## Une question sur vos données ? Écrivez à [contact@develak.com](mailto:contact@develak.com) ou consultez la [page d’assistance de XC Log](https://develak.com/fr/applications/xc-log/assistance/). Nous lisons chaque message et répondons personnellement. --- *Version Markdown de pour les assistants IA, publiée par Develak. Les liens mènent aux pages web ; ajoutez .md à l’URL d’une page pour obtenir sa version Markdown. Index du site : .*